Help Me Chinese Logo
บทเรียน HSK
ห้องเรียนระดับต้นHSK 3HSK 3Module 1

บุคลิกภาพ ความสัมพันธ์ และการอธิบายลักษณะ

🌱 HSK 1 – 3
คอร์ส HSK 3Module 1: บุคลิกภาพ ความสัมพันธ์ และการอธิบายลักษณะ
🟣 HSK 3 Intermediate

Module 1: บุคลิกภาพ ความสัมพันธ์ และการอธิบายลักษณะ

เรียนรู้คำศัพท์บุคลิกภาพ (热情, 脾气, 认真, 聪明, 幽默), ความสัมพันธ์ (了解, 关系, 相信) และคำเชื่อม 不仅...而且... / 只要...就...

ความก้าวหน้าของผู้เรียน0 / 9 กิจกรรม (0%)

🎯 เป้าหมายการเรียนรู้ประจำโมดูล (Learning Objectives)

  • 1บอกคำศัพท์เกี่ยวกับบุคลิกภาพและความรู้สึก เช่น 热情 (อบอุ่น), 脾气 (อารมณ์), 认真 (ตั้งใจ), 聪明 (ฉลาด), 幽默 (มีอารมณ์ขัน) ได้
  • 2เข้าใจและใช้คำเชื่อมขยายความ 不仅...而且... (bùjǐn... érqiě...) เพื่อบอกข้อดีหลายด้านอย่างเป็นธรรมชาติ
  • 3เข้าใจและใช้โครงสร้างประโยคเงื่อนไข 只要...就... (zhǐyào... jiù...) ในการระบุเงื่อนไขและผลลัพธ์
  • 4บรรยายลักษณะนิสัย สร้างความประทับใจ และสื่อสารเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล (了解, 关系, 相信) ได้อย่างสละสลวย

🏬 ส่วนที่ 1: คำศัพท์บุคลิกภาพและความสัมพันธ์ (Vocabulary)

11 Vocabulary Items

1. คำศัพท์เกี่ยวกับบุคลิกภาพและความรู้สึก (Personality & Feeling Terms)

อักษรจีน (Hanzi)Pinyinความหมายตัวอย่างประโยค/วลีAudio
热情rèqíngอบอุ่น / กระตือรือร้น / อารมณ์ดี
她对人非常热情。
เธอเป็นกันเองและอบอุ่นกับคนอื่นมาก
脾气píqiอารมณ์ / นิสัย
他脾气很大。
เขาอารมณ์ร้อนมาก
认真rènzhēnจริงจัง / ตั้งใจ
学习非常认真
เรียนอย่างตั้งใจมาก
聪明cōngmingฉลาด / หัวไว
聪明的小孩
เด็กที่ฉลาด
幽默yōumòมีอารมณ์ขัน / ตลก
说话很幽默
พูดจามีอารมณ์ขัน
性格xìnggéอุปนิสัย / บุคลิก
性格开朗
นิสัยร่าเริงแจ่มใส

2. คำศัพท์ความสัมพันธ์และคำเชื่อมไวยากรณ์ (Relationships & Connective Words)

อักษรจีน (Hanzi)Pinyinความหมายตัวอย่างการใช้งานAudio
了解liǎojiěเข้าใจอย่างลึกซึ้ง / รู้จักดี
我很了解他。
ฉันรู้จักเขาดีมาก
关系guānxiความสัมพันธ์
我们的关系很好。
ความสัมพันธ์ของพวกเราดีมาก
相信xiāngxìnเชื่อ / เชื่อมั่น
我相信你。
ฉันเชื่อใจคุณ
不仅...而且...bùjǐn... érqiě...ไม่เพียงแต่... แถมยัง...
不仅聪明,而且认真。
ไม่เพียงแต่ฉลาด แถมยังตั้งใจด้วย
只要...就...zhǐyào... jiù...ขอแค่... ก็...
只要努力,就能成功。
ขอแค่พยายาม ก็ประสบความสำเร็จได้

📐 ส่วนที่ 2: ไวยากรณ์สำคัญ (Grammar Rules)

Grammar 1Subject + 不仅 (bùjǐn) + Clause 1 + 而且 (érqiě) + Clause 2

1. คำเชื่อมขยายความ 不仅...而且... (Not only..., but also...)

ใช้เชื่อมบอกข้อดีหรือลักษณะหลายด้านของบุคคลหรือสิ่งของว่า ไม่เพียงแต่... แถมยัง... อีกด้วย

ตัวอย่างประโยค:
  • 他不仅聪明,而且学习很认真。 (Tā bùjǐn cōngming, érqiě xuéxí hěn rènzhēn.) = เขาไม่เพียงแต่ฉลาด แถมยังตั้งใจเรียนมากอีกด้วย
  • 这衣服不仅好看,而且也不贵。 (Zhè yīfu bùjǐn hǎokàn, érqiě yě bú guì.) = เสื้อตัวนี้ไม่เพียงแต่สวย แถมยังไม่แพงอีกด้วย
Grammar 2只要 (zhǐyào) + Condition + 就 (jiù) + Result

2. ประโยคแสดงเงื่อนไข 只要...就... (As long as..., then...)

ใช้บอกว่า ขอแค่ตรงตามเงื่อนไข (只要) ก็จะเกิดผลลัพธ์เช่นนั้นตามมาแน่นอน (就)

只要努力,就一定能成功:
只要你努力学习,就一定能考好。 (Zhǐyào nǐ nǔlì xuéxí, jiù yídìng néng kǎo hǎo.) = ขอแค่คุณตั้งใจเรียน ก็สอบได้คะแนนดีแน่นอน
只要不下雨,我们就去郊游:
只要明天不下雨,我们就去郊游。 (Zhǐyào míngtiān bù xià yǔ, wǒmen jiù qù jiāoyóu.) = ขอแค่พรุ่งนี้ฝนไม่ตก พวกเราก็จะไปปิคนิค
Grammar 3Subject + 很 / 非常 + 了解 (liǎojiě) + Person

3. การใช้ 了解 (liǎojiě) บอกความเข้าใจอย่างลึกซึ้ง

แตกต่างจาก 认识 (รู้จักแค่หน้าตา) โดย 了解 หมายถึง รู้จักนิสัยใจคอหรือเข้าใจลึกซึ้ง

• 我跟他相处很久了,非常了解他。 (Wǒ gēn tā xiāngchǔ hěn jiǔ le, fēicháng liǎojiě tā.) = ฉันสนิทกับเขามานานแล้ว รู้จักเขาดีมากๆ

🗣️ ส่วนที่ 3: บทสนทนาตัวอย่าง (Dialogues)

Listen & Practice
📍 Dialogue 1: การพูดคุยถึงลักษณะนิสัยเพื่อนใหม่ (谈论朋友性格与印象)
A 👨: 你觉得你的新同桌怎么样?
(Nǐ juéde nǐ de xīn tóngzhuō zěnmeyàng?)
คุณรู้สึกว่าเพื่อนร่วมโต๊ะคนใหม่ของคุณเป็นอย่างไรบ้าง?
B 👩: 他不仅性格开朗,而且说话非常幽默。
(Tā bùjǐn xìnggé kāilǎng, érqiě shuōhuà fēicháng yōumò.)
เขาไม่เพียงแต่นิสัยร่าเริงแจ่มใส แถมยังพูดจามีอารมณ์ขันมากอีกด้วย
A 👨: 是吗?他对人热情吗?
(Shì ma? Tā duì rén rèqíng ma?)
จริงหรอ? เขาเป็นกันเองอบอุ่นกับคนอื่นไหม?
B 👩: 对人非常热情,大家都喜欢跟他交朋友。
(Duì rén fēicháng rèqíng, dàjiā dōu xǐhuan gēn tā jiāo péngyou.)
เป็นกันเองและอบอุ่นมากครับ ทุกคนชอบทำความรู้จักเป็นเพื่อนกับเขา
📍 Dialogue 2: การแสดงความเชื่อมั่นและความสัมพันธ์ (表达信任与良好关系)
A 👨: 你相信他能把这件事做好吗?
(Nǐ xiāngxìn tā néng bǎ zhè jiàn shì zuò hǎo ma?)
คุณเชื่อมั่นว่าเขาจะทำเรื่องนี้ได้ดีไหม?
B 👩: 我非常相信他。只要他答应了,就一定会认真做到。
(Wǒ fēicháng xiāngxìn tā. Zhǐyào tā dāying le, jiù yídìng huì rènzhēn zuò dào.)
ฉันเชื่อมั่นเขามากครับ ขอแค่เขารับปากแล้ว เขาก็จะตั้งใจทำให้สำเร็จแน่นอน

🧩 ส่วนปฏิสัมพันธ์บนเว็บ: เครื่องมือบรรยายลักษณะนิสัย & เงื่อนไขความสัมพันธ์

ทดลองเลือกบุคคล (Person), นิสัย 1 (不仅...), นิสัย 2 (而且...), และเงื่อนไข (只要...就...) เพื่อสร้างประโยคพร้อมฟังเสียงอ่าน:

ผลลัพธ์ประโยคบรรยายบุคลิกภาพ & เงื่อนไข:
新同事不仅聪明,而且非常幽默。只要有困难,就一定会帮忙。

📝 Section 5: แบบฝึกหัดเช็กความเข้าใจ (Mini Quiz)

Q1: ประโยค "เขาไม่เพียงแต่ฉลาด แถมยังตั้งใจเรียนมาก" โดยใช้โครงสร้าง 不仅...而且... ที่ถูกต้องคือข้อใด?
Q2: ประโยค "ขอแค่คุณตั้งใจเรียน ก็สอบผ่านแน่นอน" โดยใช้โครงสร้างเงื่อนไข 只要...就... ที่ถูกต้องคือข้อใด?
Q3: เมื่อต้องการบอกว่า "ฉันรู้จัก/เข้าใจลักษณะนิสัยเขาอย่างลึกซึ้ง" ใช้คำศัพท์ใดถูกต้องที่สุด?

📋 Section 6: บันทึกความก้าวหน้าของผู้เรียน (Checklist)

🎁
ชอบบทเรียนนี้ไหม? ส่งของขวัญให้เพื่อนลองเรียนบทนี้ฟรี 24 ชม.!
รับใบรับรองสมรรถนะ (Fluency Boarding Pass) หรือส่งคำท้าดวลออกเสียงให้เพื่อน