Help Me Chinese Logo
บทความจริง
ย้อนกลับไปคลังบทความ
🧋 Level 2: 🟡 HSK 3 Intermediate PRO (บทความที่ 3+)
台湾夜市的美味探索
Culture & Travel

台湾夜市的美味探索

Táiwān yèshì de měiwèi tànsuǒ

การตะลุยสำรวจความอร่อย ณ ตลาดไนท์มาร์เก็ตไต้หวัน

3 นาที 197 คำ
สปีด:
แชร์บทความนี้:
โหมดตัวช่วยการเรียน (TOGGLEABLE SCAFFOLDING)
🟢 Full Support (พินอิน+ไทย)
💡 คำอธิบายโหมด:แสดง Hanzi + พินอิน (Pinyin) + คำแปลภาษาไทย (Full Support)
Yèmù jiànglín ,夜幕降临,Táiwān de gèdà yèshì dēnghuǒ huīhuáng .台湾的各大夜市灯火辉煌。
💬 คำแปล:เมื่อค่ำคืนมาเยือน ตลาดไนท์มาร์เก็ตทั่วไต้หวันต่างสว่างไสวไปด้วยแสงไฟ โคมแดงแขวนประดับสูง
Hóng dēnglong gāogāo guàqǐ ,红灯笼高高挂起,nóngnóng de tànkǎoxiāng ,浓浓的炭烤香、炸鸡排香与卤汁香在空气中弥漫,zhà jīpái xiāng yǔ lǔzhī xiāng zài kōngqì zhōng mímàn ,吸引着无数食客。
💬 คำแปล:กลิ่นหอมกรุ่นของบาร์บีคิวถ่าน ไก่ทอดกรอบ และน้ำพะโล้ลอยอบอวล ดึงดูดนักชิมนับไม่ถ้วน

🔒 ปลดล็อกอ่านบทความนี้ต่อจนจบ

คุณกำลังอ่านพรีวิวย่อหน้าแรกของเรื่อง "台湾夜市的美味探索" สมัครสมาชิก PRO เพื่อปลดล็อกย่อหน้าถัดไป พร้อมระบบเสียงพากย์ทั้งบทความและฝึกพูด AI

📚 ไปลองอ่าน 11 บทความฟรี

แบบทดสอบวัดความเข้าใจบทความ (Comprehension Check)

ทดสอบจับใจความสำคัญของบทความที่คุณเพิ่งอ่านจบ เพื่อยืนยันความเข้าใจ

คำถามที่ 1:
根据文章《台湾夜市的美味探索》,下列哪项是文章开头提到的重点?
จากบทความข้างต้น ข้อความใดสอดคล้องกับสาระสำคัญหรือคำว่า "夜市" ในเรื่องนี้?
คำถามที่ 2:
读完整篇文章后,掌握“臭豆腐”有助于我们:
เมื่ออ่านบทความนี้จบแล้ว การเข้าใจคำว่า "臭豆腐" (เต้าหู้เหม็น) ช่วยส่งเสริมอะไร?

คำศัพท์น่ารู้จากบทความ (Key Vocabulary)

รวม 12 คำศัพท์สำคัญ

ทบทวนคำศัพท์สำคัญจากบทความ พร้อมเสียงอ่าน พินอิน ระดับ HSK และบันทึกเข้าสู่คลัง Flashcard

夜市HSK 2

yèshì

ตลาดกลางคืน

灯火辉煌HSK 4

dēnghuǒ huīhuáng

แสงไฟสว่างไสวระยิบระยับ

食客HSK 3

shíkè

นักชิม/ผู้มารับประทานอาหาร

臭豆腐HSK 2

chòudòufu

เต้าหู้เหม็น

酥脆HSK 3

sūcuì

กรอบกรุบ

过瘾HSK 3

guòyǐn

สะใจ/จุใจ

黑糖HSK 2

hēitáng

น้ำตาลทรายแดง

舌尖HSK 3

shéjiān

ปลายลิ้น

收尾HSK 3

shōuwěi

การปิดท้าย

小吃HSK 2

xiǎochī

ของว่าง/สตรีทฟู้ด

市井HSK 4

shìjǐng

วิถีชาวบ้าน/ชุมชน

人情味HSK 3

rénqíngwèi

น้ำใจไมตรี/ความเป็นมนุษย์ที่อบอุ่น

🎉 อ่านบทความเสร็จสมบูรณ์

อ่านจบแล้ว! ได้ความรู้จีนที่เป็นประโยชน์ไหม?

ร่วมส่งต่อบทความภาษาจีนนี้ให้เพื่อนที่กำลังฝึกภาษาจีนด้วยกัน

ชอบการเรียนภาษาจีนสไตล์เรียลไลฟ์แบบนี้ไหม?

ก้าวสู่อีกขั้นของการพูดภาษาจีนคล่อง ด้วยสมอง AI และระบบคอร์ส HSK 1-6