拒绝做职场“讨好型人格”

Jùjué zuò zhíchǎng “tǎohǎo xíng réngé”

เลิกเป็น People Pleaser ในออฟฟิศ เพื่อไม่ให้งานคนอื่นมาทับถมที่เรา

อ่าน 1 นาที 103 คำ

สปีด:

แชร์บทความนี้:

โหมดตัวช่วยการเรียน (TOGGLEABLE SCAFFOLDING)

🟢 Full Support (พินอิน+ไทย)

💡 คำอธิบายโหมด:แสดง Hanzi + พินอิน (Pinyin) + คำแปลภาษาไทย (Full Support)

มีจุดเปลี่ยนเสียง (Tone Sandhi)

Guòdù tǎohǎo tóngshì zhǐ huì ràng nǐ chéngwéi lǎohǎorén .过度讨好同事只会让你成为老好人。

💬 คำแปล:การเอาอกเอาใจเพื่อนร่วมงานมากเกินไปมีแต่จะทำให้คุณกลายเป็นคนปฏิเสธใครไม่เป็น

Jiànlì qīngxī de gōngzuò biānjiè ,建立清晰的工作边界，cái néng yíngdé zhēnzhèng de zūnzhòng .才能赢得真正的尊重。

💬 คำแปล:การสร้างขอบเขตงานที่ชัดเจนต่างหาก จึงจะสามารถได้รับความเคารพอย่างแท้จริง

คุณกำลังอ่านพรีวิวย่อหน้าแรกของเรื่อง "拒绝做职场“讨好型人格”" สมัครสมาชิก PRO เพื่อปลดล็อกย่อหน้าถัดไป พร้อมระบบเสียงพากย์ทั้งบทความ

รวม 6 คำศัพท์สำคัญ

ทบทวนคำศัพท์สำคัญจากบทความ พร้อมเสียงอ่าน พินอิน ระดับ HSK และบันทึกเข้าสู่คลัง Flashcard

讨好HSK 4

tǎohǎo

เอาอกเอาใจ / ประจบ

尊重HSK 3

zūnzhòng

ความเคารพ / ให้เกียรติ

沟通HSK 3

gōutōng

การสื่อสาร

专业HSK 2

zhuānyè

มืออาชีพ/เชี่ยวชาญ

心态HSK 3

xīntài

ทัศนคติ/สภาพจิตใจ

韧性HSK 4

rènxìng

ความยืดหยุ่นอดทน

🎉 READ COMPLETED

ร่วมส่งต่อบทความภาษาจีนนี้ ให้เพื่อนที่กำลังฝึกภาษาจีนด้วยกัน

ก้าวสู่อีกขั้นของการพูดภาษาจีนคล่อง ด้วยสมอง AI และระบบคอร์ส HSK 1-6