ย้อนกลับไปคลังบทความ
🕊️ Level 4: 🟣 HSK 6-9 Research PRO (บทความที่ 3+)

หมวด: Relationships & Modern Dating / Family Harmony
在观念分歧中维系家庭和睦
Zài guānniàn fēnqí zhōng wéixì jiātíng hémù
เมื่อค่านิยมทางการเมืองหรือศาสนาในครอบครัวไม่ตรงกัน: คุยอย่างไรไม่ให้บ้านแตก
อ่าน 1 นาที 40 คำ
สปีด:
แชร์บทความนี้:
โหมดตัวช่วยการเรียน (TOGGLEABLE SCAFFOLDING)
🟢 Full Support (พินอิน+ไทย)
💡 คำอธิบายโหมด:แสดง Hanzi + พินอิน (Pinyin) + คำแปลภาษาไทย (Full Support)
มีจุดเปลี่ยนเสียง (Tone Sandhi)
Zūnzhòng jiātíng chéngyuán de duōyànghuà guānniàn .尊重家庭成员的多样化观念。
💬 คำแปล:เคารพทัศนคติที่หลากหลายของสมาชิกในครอบครัว แสวงจุดร่วม
Qiútóngcúnyì ,求同存异,bǎ ài yǔ guānxīn fàng zài guānniàn zhēnglùn zhī shàng .把爱与关心放在观念争论之上。
💬 คำแปล:สงวนจุดต่าง วางความรักและความห่วงใยไว้เหนือการถกเถียงเอาชนะเชิงค่านิยม
คำศัพท์น่ารู้จากบทความ (Key Vocabulary)
รวม 2 คำศัพท์สำคัญทบทวนคำศัพท์สำคัญจากบทความ พร้อมเสียงอ่าน พินอิน ระดับ HSK และบันทึกเข้าสู่คลัง Flashcard
求同存异HSK 5
qiútóngcúnyì
แสวงจุดร่วม สงวนจุดต่าง
和睦HSK 5
hémù
ความปรองดองอบอุ่น
🎉 READ COMPLETED
อ่านจบแล้ว! ได้ความรู้จีนที่เป็นประโยชน์ไหม?
ร่วมส่งต่อบทความภาษาจีนนี้ ให้เพื่อนที่กำลังฝึกภาษาจีนด้วยกัน
ชอบการเรียนภาษาจีนสไตล์เรียลไลฟ์แบบนี้ไหม?
ก้าวสู่อีกขั้นของการพูดภาษาจีนคล่อง ด้วยสมอง AI และระบบคอร์ส HSK 1-6