ย้อนกลับไปคลังบทความ
🌱 Level 3: 🔵 HSK 4-5 Academic PRO (บทความที่ 3+)

หมวด: Mindset & Mental Health / Peer Pressure
克服同龄人压力与羡慕心理
Kèfú tónglíngrén yālì yǔ xiànmù xīnlǐ
วิธีจัดการกับความอิจฉาและความรู้สึกตามหลังคนอื่นในวัยเดียวกัน
อ่าน 1 นาที 40 คำ
สปีด:
แชร์บทความนี้:
โหมดตัวช่วยการเรียน (TOGGLEABLE SCAFFOLDING)
🟢 Full Support (พินอิน+ไทย)
💡 คำอธิบายโหมด:แสดง Hanzi + พินอิน (Pinyin) + คำแปลภาษาไทย (Full Support)
Měi gè rén dōu yǒu zìjǐ de shíqū .每个人都有自己的时区。
💬 คำแปล:ทุกคนต่างมีโซนเวลาเป็นของตนเอง
Zhuānzhù yú zìjǐ de chéngzhǎng ,专注于自己的成长,jiāng xiànmù zhuǎnhuà wéi qiánxíng de dònglì .将羡慕转化为前行的动力。
💬 คำแปล:โฟกัสการเติบโตของตนเอง แล้วแปรเปลี่ยนความอิจฉาอิจฉาให้กลายเป็นแรงขับเคลื่อนในการก้าวเดินไปข้างหน้า
คำศัพท์น่ารู้จากบทความ (Key Vocabulary)
รวม 2 คำศัพท์สำคัญทบทวนคำศัพท์สำคัญจากบทความ พร้อมเสียงอ่าน พินอิน ระดับ HSK และบันทึกเข้าสู่คลัง Flashcard
时区HSK 4
shíqū
โซนเวลา / จังหวะชีวิต
羡慕HSK 3
xiànmù
อิจฉา / อิจฉาชื่นชม
🎉 READ COMPLETED
อ่านจบแล้ว! ได้ความรู้จีนที่เป็นประโยชน์ไหม?
ร่วมส่งต่อบทความภาษาจีนนี้ ให้เพื่อนที่กำลังฝึกภาษาจีนด้วยกัน
ชอบการเรียนภาษาจีนสไตล์เรียลไลฟ์แบบนี้ไหม?
ก้าวสู่อีกขั้นของการพูดภาษาจีนคล่อง ด้วยสมอง AI และระบบคอร์ส HSK 1-6