Help Me Chinese Logo
บทความจริง
ย้อนกลับไปคลังบทความ
🌿 Level 3: 🔵 HSK 4-5 Academic PRO (บทความที่ 3+)
极简生活与断舍离的智慧
Modern Philosophy / Minimalism

极简生活与断舍离的智慧

Jíjiǎn shēnghuó yǔ duànshělí de zhìhuì

ศิลปะแห่งการจัดบ้านและทิ้งสิ่งที่ไม่จำเป็น (Minimalism)

4 นาที 249 คำ
สปีด:
แชร์บทความนี้:
โหมดตัวช่วยการเรียน (TOGGLEABLE SCAFFOLDING)
🟢 Full Support (พินอิน+ไทย)
💡 คำอธิบายโหมด:แสดง Hanzi + พินอิน (Pinyin) + คำแปลภาษาไทย (Full Support)
Wùzhì fēngfù de jīntiān ,物质丰富的今天,hěn duō rén fāxiàn wùpǐn yuè duō ,很多人发现物品越多,xīnlíng fǎn'ér yuè lèi .心灵反而越累。
💬 คำแปล:ในยุคปัจจุบันที่วัตถุพรั่งพร้อม หลายคนกลับพบว่ายิ่งข้าวของเยอะ จิตใจกลับยิ่งเหนื่อยล้า แนวคิด
“Duànshělí” de gàiniàn yìngyùn ér shēng .“断舍离”的概念应运而生。
💬 คำแปล:'ดันเส่อหลี' (ตัด ยอมรับ ปล่อยวาง) จึงกำเนิดขึ้นตอบโจทย์ยุคสมัย

🔒 ปลดล็อกอ่านบทความนี้ต่อจนจบ

คุณกำลังอ่านพรีวิวย่อหน้าแรกของเรื่อง "极简生活与断舍离的智慧" สมัครสมาชิก PRO เพื่อปลดล็อกย่อหน้าถัดไป พร้อมระบบเสียงพากย์ทั้งบทความและฝึกพูด AI

📚 ไปลองอ่าน 11 บทความฟรี

แบบทดสอบวัดความเข้าใจบทความ (Comprehension Check)

ทดสอบจับใจความสำคัญของบทความที่คุณเพิ่งอ่านจบ เพื่อยืนยันความเข้าใจ

คำถามที่ 1:
根据文章《极简生活与断舍离的智慧》,下列哪项是文章开头提到的重点?
จากบทความข้างต้น ข้อความใดสอดคล้องกับสาระสำคัญหรือคำว่า "断舍离" ในเรื่องนี้?
คำถามที่ 2:
读完整篇文章后,掌握“纷扰”有助于我们:
เมื่ออ่านบทความนี้จบแล้ว การเข้าใจคำว่า "纷扰" (ความสับสนวุ่นวาย) ช่วยส่งเสริมอะไร?

คำศัพท์น่ารู้จากบทความ (Key Vocabulary)

รวม 10 คำศัพท์สำคัญ

ทบทวนคำศัพท์สำคัญจากบทความ พร้อมเสียงอ่าน พินอิน ระดับ HSK และบันทึกเข้าสู่คลัง Flashcard

断舍离HSK 5

duànshělí

การตัด ปล่อยวาง สลัดทิ้งสิ่งไม่จำเป็น

先哲HSK 4

xiānzhé

ปราชญ์โบราณ

顺应HSK 4

shùnyìng

โอนอ่อนตาม/สอดคล้อง

纷扰HSK 4

fēnrǎo

ความสับสนวุ่นวาย

指南针HSK 3

zhǐnánzhēn

เข็มทิศ

批判HSK 4

pīpàn

เชิงวิพากษ์

永恒HSK 4

yǒnghéng

เป็นนิรันดร์

慈悲HSK 4

cíbēi

ความเมตตากรุณา

浩瀚HSK 4

hàohàn

ไพศาลกว้างใหญ่

一往无前HSK 4

yìwǎng-wúqián

มุ่งมั่นก้าวไปข้างหน้าอย่างไม่ย่อท้อ

🎉 อ่านบทความเสร็จสมบูรณ์

อ่านจบแล้ว! ได้ความรู้จีนที่เป็นประโยชน์ไหม?

ร่วมส่งต่อบทความภาษาจีนนี้ให้เพื่อนที่กำลังฝึกภาษาจีนด้วยกัน

ชอบการเรียนภาษาจีนสไตล์เรียลไลฟ์แบบนี้ไหม?

ก้าวสู่อีกขั้นของการพูดภาษาจีนคล่อง ด้วยสมอง AI และระบบคอร์ส HSK 1-6