ย้อนกลับไปคลังบทความ
🌿 Level 3: 🔵 HSK 4-5 Academic PRO (บทความที่ 3+)

หมวด: Modern Philosophy / Minimalism
极简生活与断舍离的智慧
Jíjiǎn shēnghuó yǔ duànshělí de zhìhuì
ศิลปะแห่งการจัดบ้านและทิ้งสิ่งที่ไม่จำเป็น (Minimalism)
อ่าน 1 นาที 40 คำ
สปีด:
แชร์บทความนี้:
โหมดตัวช่วยการเรียน (TOGGLEABLE SCAFFOLDING)
🟢 Full Support (พินอิน+ไทย)
💡 คำอธิบายโหมด:แสดง Hanzi + พินอิน (Pinyin) + คำแปลภาษาไทย (Full Support)
มีจุดเปลี่ยนเสียง (Tone Sandhi)
Wùzhì fēngfù de jīntiān ,物质丰富的今天,hěn duō rén fāxiàn wùpǐn yuè duō ,很多人发现物品越多,xīnlíng fǎn'ér yuè lèi .心灵反而越累。
💬 คำแปล:ในยุคปัจจุบันที่วัตถุพรั่งพร้อม หลายคนกลับพบว่ายิ่งข้าวของเยอะ จิตใจกลับยิ่งเหนื่อยล้า แนวคิด
“Duànshělí” de gàiniàn yìngyùn ér shēng .“断舍离”的概念应运而生。
💬 คำแปล:'ดันเส่อหลี' (ตัด ยอมรับ ปล่อยวาง) จึงกำเนิดขึ้นตอบโจทย์ยุคสมัย
คำศัพท์น่ารู้จากบทความ (Key Vocabulary)
รวม 1 คำศัพท์สำคัญทบทวนคำศัพท์สำคัญจากบทความ พร้อมเสียงอ่าน พินอิน ระดับ HSK และบันทึกเข้าสู่คลัง Flashcard
断舍离HSK 5
duànshělí
การตัด ปล่อยวาง สลัดทิ้งสิ่งไม่จำเป็น
🎉 READ COMPLETED
อ่านจบแล้ว! ได้ความรู้จีนที่เป็นประโยชน์ไหม?
ร่วมส่งต่อบทความภาษาจีนนี้ ให้เพื่อนที่กำลังฝึกภาษาจีนด้วยกัน
ชอบการเรียนภาษาจีนสไตล์เรียลไลฟ์แบบนี้ไหม?
ก้าวสู่อีกขั้นของการพูดภาษาจีนคล่อง ด้วยสมอง AI และระบบคอร์ส HSK 1-6