ย้อนกลับไปคลังบทความ
🧸 Level 4: 🟣 HSK 6-9 Research PRO (บทความที่ 3+)

หมวด: Mindset & Mental Health / Inner Child
疗愈内在小孩与自我重塑
Liáoyù nèizài xiǎohái yǔ zìwǒ chóngsù
การเยียวยาบาดแผลในวัยเด็ก (Inner Child Healing) ที่ส่งผลต่อพฤติกรรมปัจจุบัน
อ่าน 1 นาที 40 คำ
สปีด:
แชร์บทความนี้:
โหมดตัวช่วยการเรียน (TOGGLEABLE SCAFFOLDING)
🟢 Full Support (พินอิน+ไทย)
💡 คำอธิบายโหมด:แสดง Hanzi + พินอิน (Pinyin) + คำแปลภาษาไทย (Full Support)
Kànjiàn bìng jiēnà tóngnián de chuāngshāng ,看见并接纳童年的创伤,shì zìwǒ liáoyù de kāishǐ .是自我疗愈的开始。
💬 คำแปล:การมองเห็นและยอมรับบาดแผลใจในวัยเด็ก
Jǐyǔ nèizài xiǎohái xūyào de ài yǔ ānquángǎn .给予内在小孩需要的爱与安全感。
💬 คำแปล:คือจุดเริ่มต้นของการเยียวยาตนเอง มอบความรักและความรู้สึกปลอดภัยที่เด็กน้อยภายในใจต้องการ
คำศัพท์น่ารู้จากบทความ (Key Vocabulary)
รวม 2 คำศัพท์สำคัญทบทวนคำศัพท์สำคัญจากบทความ พร้อมเสียงอ่าน พินอิน ระดับ HSK และบันทึกเข้าสู่คลัง Flashcard
创伤HSK 5
chuāngshāng
บาดแผลใจ / ความเจ็บปวด
疗愈HSK 5
liáoyù
การเยียวยา
🎉 READ COMPLETED
อ่านจบแล้ว! ได้ความรู้จีนที่เป็นประโยชน์ไหม?
ร่วมส่งต่อบทความภาษาจีนนี้ ให้เพื่อนที่กำลังฝึกภาษาจีนด้วยกัน
ชอบการเรียนภาษาจีนสไตล์เรียลไลฟ์แบบนี้ไหม?
ก้าวสู่อีกขั้นของการพูดภาษาจีนคล่อง ด้วยสมอง AI และระบบคอร์ส HSK 1-6