“国潮”风尚：传统文化在年轻一代的复兴

“Guócháo” fēngshàng: chuántǒng wénhuà zài niánqīng yídài de fùxīng

กระแส 'กั๋วเฉา': การฟื้นคืนชีพของแฟชั่นวัฒนธรรมจีนดั้งเดิมในหมู่คนรุ่นใหม่

อ่าน 1 นาที 137 คำ

สปีด:

แชร์บทความนี้:

โหมดตัวช่วยการเรียน (TOGGLEABLE SCAFFOLDING)

🟢 Full Support (พินอิน+ไทย)

💡 คำอธิบายโหมด:แสดง Hanzi + พินอิน (Pinyin) + คำแปลภาษาไทย (Full Support)

มีจุดเปลี่ยนเสียง (Tone Sandhi)

Jìnnián lái ,近年来，“guócháo” zài Zhōngguó niánqīngrén zhōng xiānqǐ le yì gǔ qiángdà de fēngshàng rècháo .“国潮”在中国年轻人中掀起了股强大的风尚热潮。

💬 คำแปล:ช่วงไม่กี่ปีมานี้ กระแส 'กั๋วเฉา' ได้จุดชนวนคลื่นแฟชั่นอันเกรียงไกรในหมู่คนรุ่นใหม่จีน

Suǒwèi “guócháo” ,所谓“国潮”，zhǐ de shì jiāng Zhōngguó chuántǒng wénhuà yuánsù yǔ xiàndài shíshàng shèjì ,指的是将中国传统文化元素与现代时尚设计、科技产品相结合的流行趋势。

💬 คำแปล:คำว่า 'กั๋วเฉา' หมายถึงเทรนด์ยอดนิยมในการนำองค์ประกอบวัฒนธรรมดั้งเดิมของจีน มาผสมผสานเข้ากับงานดีไซน์แฟชั่นและผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีสมัยใหม่

คุณกำลังอ่านพรีวิวย่อหน้าแรกของเรื่อง "“国潮”风尚：传统文化在年轻一代的复兴" สมัครสมาชิก PRO เพื่อปลดล็อกย่อหน้าถัดไป พร้อมระบบเสียงพากย์ทั้งบทความ

รวม 7 คำศัพท์สำคัญ

ทบทวนคำศัพท์สำคัญจากบทความ พร้อมเสียงอ่าน พินอิน ระดับ HSK และบันทึกเข้าสู่คลัง Flashcard

国潮HSK 3

guócháo

เทรนด์แฟชั่นวัฒนธรรมจีนดั้งเดิม

掀起热潮HSK 4

xiānqǐ rècháo

จุดกระแสความฮิต

结合HSK 3

jiéhé

ผสมผสานเข้าด้วยกัน

古色古香HSK 4

gǔsègǔxiāng

วิจิตรตระการตาสไตล์โบราณ

文创HSK 3

wénchuàng

สินค้าเชิงสร้างสรรค์ทางวัฒนธรรม

崇拜HSK 4

chóngbài

บูชา / นิยมชมชอบอย่างมาก

自豪HSK 3

zìháo

ภาคภูมิใจ

🎉 READ COMPLETED

ร่วมส่งต่อบทความภาษาจีนนี้ ให้เพื่อนที่กำลังฝึกภาษาจีนด้วยกัน

ก้าวสู่อีกขั้นของการพูดภาษาจีนคล่อง ด้วยสมอง AI และระบบคอร์ส HSK 1-6