ย้อนกลับไปคลังบทความ
🍃 Level 2: 🟡 HSK 3 Intermediate PRO (บทความที่ 3+)

หมวด: Relationships & Boundaries / Adult Friendships
坦然接受朋友的渐行渐远
Tǎnrán jiēshòu péngyou de jiànxíngjiànyuǎn
เมื่อเพื่อนสนิทค่อยๆ ห่างหายไป: การยอมรับการเปลี่ยนแปลงของวงสังคม
อ่าน 1 นาที 40 คำ
สปีด:
แชร์บทความนี้:
โหมดตัวช่วยการเรียน (TOGGLEABLE SCAFFOLDING)
🟢 Full Support (พินอิน+ไทย)
💡 คำอธิบายโหมด:แสดง Hanzi + พินอิน (Pinyin) + คำแปลภาษาไทย (Full Support)
Chéngniánrén de shìjiè lǐ ,成年人的世界里,gèzì de mánglù kěnéng ràng bǐcǐ liánxì jiǎnshǎo .各自的忙碌可能让彼此联系减少。
💬 คำแปล:ในโลกของผู้ใหญ่
Xuéhuì gǎn’ēn guòqù ,学会感恩过去,mòmò zhùfú bǐcǐ .默默祝福彼此。
💬 คำแปล:ความยุ่งของแต่ละคนอาจทำให้การติดต่อลดน้อยลง เรียนรู้ที่จะขอบคุณอดีตและส่งความปรารถนาดีให้กันเงียบๆ
คำศัพท์น่ารู้จากบทความ (Key Vocabulary)
รวม 2 คำศัพท์สำคัญทบทวนคำศัพท์สำคัญจากบทความ พร้อมเสียงอ่าน พินอิน ระดับ HSK และบันทึกเข้าสู่คลัง Flashcard
渐行渐远HSK 5
jiànxíngjiànyuǎn
ค่อยๆ ห่างเหินจากกันไป
感恩HSK 4
gǎn’ēn
สำนึกขอบคุณ
🎉 READ COMPLETED
อ่านจบแล้ว! ได้ความรู้จีนที่เป็นประโยชน์ไหม?
ร่วมส่งต่อบทความภาษาจีนนี้ ให้เพื่อนที่กำลังฝึกภาษาจีนด้วยกัน
ชอบการเรียนภาษาจีนสไตล์เรียลไลฟ์แบบนี้ไหม?
ก้าวสู่อีกขั้นของการพูดภาษาจีนคล่อง ด้วยสมอง AI และระบบคอร์ส HSK 1-6