ย้อนกลับไปคลังบทความ
🛋️ Level 3: 🔵 HSK 4-5 Academic PRO (บทความที่ 3+)
หมวด: Mindset & Mental Health / Therapy & Healing
第一次心理咨询的体验与收获
Dì yī cì xīnlǐ zīxún de tǐyàn yǔ shōuhuò
ถอดบทเรียนจากการเข้ารับคำปรึกษากับนักจิตวิทยาครั้งแรก
อ่าน 1 นาที 40 คำ
สปีด:
แชร์บทความนี้:
โหมดตัวช่วยการเรียน (TOGGLEABLE SCAFFOLDING)
🟢 Full Support (พินอิน+ไทย)
💡 คำอธิบายโหมด:แสดง Hanzi + พินอิน (Pinyin) + คำแปลภาษาไทย (Full Support)
มีจุดเปลี่ยนเสียง (Tone Sandhi)
Qiúzhù xīnlǐ zīxún bú shì ruǎnruò de biǎoxiàn ,求助心理咨询不是软弱的表现，ér shì zhǔdòng wèi zìjǐ de xīnlǐ jiànkāng fù zérèn de yǒnggǎn xíngdòng .而是主动为自己的心理健康负责的勇敢行动。
💬 คำแปล:การขอความช่วยเหลือจากบริการคำปรึกษาทางจิตวิทยาไม่ใช่การแสดงออกถึงความอ่อนแอ หากแต่คือการกระทำที่กล้าหาญในการรับผิดชอบต่อสุขภาพจิตของตนเอง
คำศัพท์น่ารู้จากบทความ (Key Vocabulary)
รวม 2 คำศัพท์สำคัญทบทวนคำศัพท์สำคัญจากบทความ พร้อมเสียงอ่าน พินอิน ระดับ HSK และบันทึกเข้าสู่คลัง Flashcard
咨询HSK 4
zīxún
ขอคำปรึกษา
软弱HSK 4
ruǎnruò
อ่อนแอ
🎉 READ COMPLETED
อ่านจบแล้ว! ได้ความรู้จีนที่เป็นประโยชน์ไหม?
ร่วมส่งต่อบทความภาษาจีนนี้ ให้เพื่อนที่กำลังฝึกภาษาจีนด้วยกัน
ชอบการเรียนภาษาจีนสไตล์เรียลไลฟ์แบบนี้ไหม?
ก้าวสู่อีกขั้นของการพูดภาษาจีนคล่อง ด้วยสมอง AI และระบบคอร์ส HSK 1-6