ย้อนกลับไปคลังบทความ
🔗 Level 2: 🟡 HSK 3 Intermediate PRO (บทความที่ 3+)
หมวด: Connectors & Life Patterns
生活逻辑与关联词运用指南
Shēnghuó Luóji yǔ Guānliáncí Yùngyòng Zhǐnán
คู่มือคำเชื่อมประโยคและลำดับเหตุการณ์ในชีวิตประจำวัน (Connectors & Life Patterns Guide)
อ่าน 1 นาที 126 คำ
สปีด:
แชร์บทความนี้:
โหมดตัวช่วยการเรียน (TOGGLEABLE SCAFFOLDING)
🟢 Full Support (พินอิน+ไทย)
💡 คำอธิบายโหมด:แสดง Hanzi + พินอิน (Pinyin) + คำแปลภาษาไทย (Full Support)
Zài rìcháng shēnghuó zhōng ,在日常生活中，biǎodá yuányīn yǔ jiéguǒ shì fēicháng jīchǔ de luóji .表达原因与结果是非常基础的逻辑。
💬 คำแปล:ในชีวิตประจำวัน การถ่ายทอดสาเหตุและผลลัพธ์เป็นสิ่งที่มีตรรกะพื้นฐานยิ่งนัก
Yīnwèi jīntiān zǎochen tūrán xià dàyǔ ,因为今天早上突然下大雨，suǒyǐ hěn duō tóngshì chídào le .所以很多同事迟到了。
💬 คำแปล:เพราะว่าเมื่อเช้านี้ฝนตกหนักกระทันหัน ดังนั้นเพื่อนร่วมงานหลายคนจึงมาสาย
Suīrán jiāotōng yǒudiǎn yōngjǐ ,虽然交通有点拥挤，dànshì dàjiā yīrán ànshí wánchéng le chénhuì .但是大家依然按时完成了晨会。
💬 คำแปล:แม้ว่าการจราจรจะติดขัดเล็กน้อย แต่ทุกคนก็ยังคงเข้าร่วมประชุมเช้าเสร็จตรงเวลา
🔒 ปลดล็อกอ่านบทความนี้ต่อจนจบ
คุณกำลังอ่านพรีวิวย่อหน้าแรกของเรื่อง "生活逻辑与关联词运用指南" สมัครสมาชิก PRO เพื่อปลดล็อกย่อหน้าถัดไป พร้อมระบบเสียงพากย์ทั้งบทความ
คำศัพท์น่ารู้จากบทความ (Key Vocabulary)
รวม 10 คำศัพท์สำคัญทบทวนคำศัพท์สำคัญจากบทความ พร้อมเสียงอ่าน พินอิน ระดับ HSK และบันทึกเข้าสู่คลัง Flashcard
因为...所以...HSK 2
yīnwèi... suǒyǐ...
เพราะว่า... ดังนั้น...
下大雨HSK 1
xià dàyǔ
ฝนตกหนัก
迟到HSK 1
chídào
มาสาย
虽然...但是...HSK 2
suīrán... dànshì...
แม้ว่า... แต่...
按时HSK 2
ànshí
ตรงเวลา
首先HSK 2
shǒuxiān
อันดับแรก / ก่อนอื่น
然后HSK 2
ránhòu
จากนั้น / ต่อจากนั้น
最后HSK 2
zuìhòu
สุดท้าย / ในที่สุด
优先HSK 2
yōuxiān
ให้ความสำคัญก่อน
处理HSK 2
chǔlǐ
จัดการ / ดำเนินการ
🎉 READ COMPLETED
อ่านจบแล้ว! ได้ความรู้จีนที่เป็นประโยชน์ไหม?
ร่วมส่งต่อบทความภาษาจีนนี้ ให้เพื่อนที่กำลังฝึกภาษาจีนด้วยกัน
ชอบการเรียนภาษาจีนสไตล์เรียลไลฟ์แบบนี้ไหม?
ก้าวสู่อีกขั้นของการพูดภาษาจีนคล่อง ด้วยสมอง AI และระบบคอร์ส HSK 1-6